seh mir den Film heute sogar das dritte Mal an ...er ist spitze und ein genialer Diesel ist sowieso Sache ......auch wenn die blöden Kritiker wie immer alles verreissen sollte man auf deren Meinung nix geben ...die haben doch echt null Schimmer was gefällt .
Das Buch ist wirklich absolut anders ...bin nur froh das Aurora im Film nicht Maria Zorn heisst lol ....
Der Film hat Tiefe und eine Aussage ...und Fakt ist das sie leider wieder mal zuviel mit der Schere zugeschlagen haben ,also wie bei COR werden wir erst beim DC die volle Story zu sehen kriegen mit all den wichtigen Schlüsselszenen ... die Amis sind schon ein bigottes Völkchen und schneiden ja immer das Beste raus .....

Ansonsten wirklich ein toller Film und sehenswert ......man darf nur nicht dauernd an Riddick denken lol ....denn Toorop hat schon einige Parallelen zu ihm ...ich zumindest hab immer auf die silbernen Augen gewartet lol....

Also alle Mann (Frauen ) ab ins Kino und gucken gehen ....nice Weekend

ok, meine meinung

klein fry ist stink sauer aus dem kino gelatscht... das monchhichi und ich waren einer meinung... diesel spitze, aber den cutter hätten wir beide gerne ***** ...

venezia, ich hatte das gleiche ende , wie du und das ist für mich ein echter kritikpunkt... da fehlte einfach was

die stunts und vins coolheit waren für mich das i-tüpfelchen... und wenn ich mich nicht irre, war es der gleich synchronsprecher, wie bei riddick... mir rollte die haut hoch und runter

mein fazit...zu viel geschnitten, das hat die ganze handlung kaputt gemacht..ich warte auf die ungeschnittene version..

ps: aurora fand ich doof... mehr fällt mir zu ihr wirklich nicht ein

ich freue mich darauf... mir den filmin der orginalversion anzusehen
dafür brauche ich zeit und ruhe... damit ich wenigsten 10% verstehe

fry.....bin ganz deiner meinung habden film auch empfunden
aber trotzdem gefiel er mir sehr gut
ich glaube ich hab gelesen das die originalfassung im januar raus kommt

jepp, venezia, aber dafür fehlt mir die zeit

ich warte auf die orginalfassung

Die haben den Film so zerschnippelt das die Idioten Schwierigkeiten haben werden was Gescheites drauß zu machen ...... und Aurora ist mir auch auf den Nerv gegangen ...ich hab mich diebisch gefreut wie ihr die Nonne eine geklatscht hat ..... so ne kleine Pute ....
Das Ende des Filmes war mir auch zu schräg ....Babygeschrei ominöses Blabla und aus ....(vielleicht gibts nen zweiten Teil lol)
Jetzt kann man wirklich nur mehr auf den DC warten ...wenn denn einer rauskommt ,nachdem sie so viele Szenen verändert oder gar nicht gedreht haben dank Constantine Films ( Vollidioten per exellence :smilie[191])


Der Film hätte so viel Tiefe und Aussage und die Deppen haben ihn zu einem "normalen" Actionfilm degratiert ...vor allem ist mir aufgefallen das viele Szenen die in den Trailern vorkommen im Film nicht zu sehen waren ,dass alleine ist schon eine Frechheit .....und dann kommen noch so "tolle" Kritiker und verreissen den Film ohne wirklich die Hintergrundthematik zu checken ..... bie manchen der Kritiken könnt ich zum "Riddick" werden und würde denen am liebsten den A++++ aufreissen ...
Und am allermeisten könnt ich in die Luft gehen wenn sie die Schauspieler persönlich angreifen ....die kapieren scheinbar nicht das jeder seine vorgegebene Rolle spielt und leider nicht immer den Einfluß hat die Rolle anders anzulegen .....ich bin mir sicher wenn Diesel mehr Mitspracherecht gehabt hätte wäre der Film anders geworden ...(und die Kritiker hätten sich trotzdem ihr Maul zerissen ...ARGHHHHHHHHH)

Na ja, egal wer es versaut hat, derjenige is einfach doof xD Verstehe ich nicht, das die den Film dann so abgeändert haben und auch so dumm geschnitten... ich kann mich an eine Szene erinnern (weiß nur nimmer wo) da war wirklich sehr dumm geschnitten, da war ich im ersten Moment etwas verwirrt... wo war das denn nochma... Na vielleicht fällt es mir noch wieder ein xD

Na ja, aber was nützt es, wenn sie das größtmögliche Publikum damit ansprechen, der Film dann aber Floppt... is doch auch nicht grade Logisch... na ja, zumindest in meinen Augen xD

:danceIch habs auch endlich geschafft, den Film zu schauen.
Ich fand ihn ganz gut.
Die Stunts waren echt cool.
Würde den Film gleich nochmals schauen, habe aber keine Zeit

Dann geb jetzt auch ich meinen Senf dazu ... Ich hab den Film gesehen, bevor ich das Buch gelesen habe ... OK, ich bin noch nicht ganz fertig damit und warte immer noch auf den AHA Effekt. Wie man von diesem Buch auf den Film kommen kann ist mir allerdings ein wenig schleierhaft.
Toorop war phantastisch gespielt, der Schluß leider mehr als verwirrend - wie viel wurde da jetzt wirklich rausgeschnitten? Wo kamen die Verfolger hin, hat die Sekte einfach so aufgegeben, was haben sie 6 Monate lang gemacht und was macht Toorop danach mit den Kids? (Ich hatte so gehofft, daß das im Buch geklärt wird.) Ich dachte immer, daß in Europa die lange Version herausgekommen ist?! Die Übersetzung war - wie bei Pitch Black - sehr Daumen mal Pi; ich kann gar nicht erwarten, daß die DVD rauskommt ( laut Amazon am 9.April) und ich mir den Film in Englisch ansehen kann. Unter anderem auch, weil keine Synchronstimme auch nur halb so gut ist wie Vin Diesel im Original.
Und ja, ich auch - im Hinterkopf hatte ich Riddick; die beiden sind sich wirklich sehr ähnlich.

Leider sieht es nicht danach aus das dieses Buch nochmal in Deutsch aufgelegt wird ....da wurde ja auch bei PB und Cor geschludert ...aber andererseits wer weiß was die Wahnsinnigen aus dem BUCH gemacht hätten ... auch da schaffen die Übersetzer es immer wieder größmöglich viel SCH+++++ einzubauen ....

ich habe meine Nichte schon mal überredet eine Buchbesprechung über dieses Buch in der Schule zu machen .... wenn wir es hinkriegen sie halbwegs gut ins Deutsche zu bekommen und es Sinn macht poste ich es hier ......aber das wird noch dauern ....

Das ist genau der Grund, warum ich Bücher nur noch im Original lese - ich hab mir mal den Spaß gemacht und ein Original mit der deutschen Übersetzung verglichen ... frag nicht. Davon abgesehen sind die englischen Bücher um die Hälfte billiger - bei meinem Bücherkonsum keine unbedeutende Erleichterung.

Ich hab sowohl das Buch zu PB, als auch das zu CoR gelesen und war von beiden begeistert. Babylon Babies allerdings macht mich ein wenig müde - ich hab zwischendurch schon ein paar andere gelesen; ich hätte lieber ein Buch zum Film gehabt wie bei PB und CoR, ich gebs zu. Ich denke allerdings nicht, daß es ein so großer Verlust ist, wenn die Übersetzung von BB nicht rauskommt, mit BAD hatte es ja ohnehin kaum etwas zu tun. Davon abgesehen ist hier die englische Version ja auch schon eine Übersetzung ... wurde das Buch nicht in französisch geschrieben?